ツイッターで「ポケモンマスターSEX」という卑猥な言葉がトレンド入りしている。
これは、ポケモンマスターズの新名称「ポケモンマスターズEX」のこと。それがなぜ、このような結果になってしまったのか。
「ポケモンマスターSEX」がトレンド入り!
ポケモンマスターSEXなんて、ポケモンをやったことのない俺のために、入りやすい入り口を用意してくれたんだね。 pic.twitter.com/lFBlfWxklE
— 侍 (@ZanEngineer) September 1, 2020
ポケモンマスターSEXって言うけど、ポケモンて割とすでにSEXマスターしてるのね。 pic.twitter.com/h5E0Vz1YPX
— 侍 (@ZanEngineer) September 2, 2020
メイちゃんとポケモンマスターSEXの並びはアカンやろ…#pokemonmastersex pic.twitter.com/LtBQpqCA5Y
— まぐまぐ (@pad_magmag_poke) September 1, 2020
ポケモンマスターSEX 1919は草 pic.twitter.com/PVAaT9kWqR
— 九m (@lllllllmf58) September 1, 2020
やっとポケモンがおれに追い付いた#ポケモンマスターSEX pic.twitter.com/aAeJe14wRT
— たーすけ@クソリプ童貞 (@stsn02080424) September 2, 2020
実際はポケモンマスターズEX
トレンドのポケモンマスターSEXってなんぞ！？って思ったら
ポケモンマスターズEXが英語表記した時にPokemonMasters EXになるから区切りを間違えると事故になるっていう話かwww pic.twitter.com/hRpDUByIr2— DAIKI@ヤバイ洋服屋さん (@IGRDR) September 1, 2020
ポケモンマスターズEXは海外で「pokemonmastersex」としてトレンド入りしており、「pokemonmaster」で区切られ日本語になった結果、「ポケモンマスターSEX」としてトレンド入りしたようだ。
トレンドが変なところで区切られるのはよくあることだが、その結果、卑猥な言葉で世界中が盛り上がる事態となった。