【大惨事】くら寿司さん、「炭治郎のぶっかけうどん」というコラボ商品を出してしまう→中国語にした結果

【大惨事】くら寿司さん、「炭治郎のぶっかけうどん」というコラボ商品を出してしまう→中国語にした結果

くら寿司が9月11日から鬼滅の刃とのコラボメニューを販売している。その中には「炭治郎のぶっかけうどん」というものがあり、すでにあれな感じだが、これを中国語にすると大惨事だと話題になっている。



くら寿司、鬼滅の刃とのコラボメニューを販売!

見た目は中々おいしそうで、実際に食べたという人は「乳酸菌ウォーターがおいしかったです」「どれも美味しかったです♪」など絶賛する感想が相次いだ。

しかし、「炭治郎のぶっかけうどん」「禰豆子のたっぷりベリーアイス」と、キャラクターの名前を使ったメニューには“下”を感じている人がみられた。



「炭治郎のぶっかけうどん」を中国語にした結果…

どこが大惨事かはもはや言うまでもない。

最近、鬼滅の刃のAV2作目が決定したようで、それも相まっている。