夏の甲子園こと第106回全国高等学校野球選手権大会の準決勝が8月21日に開催された。
準決勝第2試合、京都国際高校と青森山田高校は3-2で京都国際高校が勝利したが、Xでは同校が韓国語の校歌を歌ったことで批判の声が寄せられている。
京都国際高校、夏の甲子園で韓国語の校歌
京都国際の韓国語の校歌マジで不愉快なんだが。
こんなチームが優勝すんなよ気持ち pic.twitter.com/5cT5jdyY87— Nice_op07 (@nice_op07) August 21, 2024
韓国語が嫌いなんじゃなくて、「校歌は韓国語にしましょう！あっ韓国からすれば日本海という表現は誤りなので東海にしましょう！」ってことを実行できるような人が日本の子供を教育する立場にあるってのが凄くモヤモヤするという話
— だあでん (@yyskRL) August 21, 2024
京都国際高校、校歌が韓国語なだけで不当に叩かれるのあまりにも可哀想すぎる。
校歌とかある意味学校の歴史を語ってるのだから仕方ないでしょ。
むしろ校歌聴きたくないのならチャンネル変えればいい話だし、「校歌が嫌いだから負けてほしい」みたいなものは人間性の欠如を疑う。— D.B.ALiCE (@ALiCE_ydb) August 21, 2024
別に韓国語の校歌があるのは良いと思うけど、わざわざ東海から始まってたり、翻訳変えてたりと、素直に応援できないんよな、京都国際。
京都韓国学校なら良いと思うよ。少なくとも国際的ではない。 https://t.co/dsMF8mvZmX
— KSL (@sks_observer) August 21, 2024
甲子園決勝は東京vs京都！
青森山田に勝利した京都国際高校は韓国語の校歌が物議を醸してるけど
朝鮮学校と違い、京都国際は民族学校を前身としながら日本と韓国両方から認可を受けてるグローバル学校で日本人生徒も多い
日本の未来を担う若人の躍動、皆、応援しようぜ😄 pic.twitter.com/dg3kFRoKiI
— 2次元おじさん@ご意見歓迎🌷 (@SIaxAJXBRiv_2nd) August 21, 2024
このオール韓国語の校歌が甲子園球場に鳴り響くのは、やっぱり違和感しかないって…🤔⚾💦💦こんなん京都代表やなくて韓国代表になっているけんな…🤔🇰🇷💦💦 pic.twitter.com/3HTHal73nr
— マイメロトラベラー🚃🐇@活動休止中😂 (@Ji2Rm1gmwBdqt9W) August 19, 2024
京都人ですけど、京都国際には明日で退いて欲しい。名前変えただけで、運営方針は韓国学園時代と変わらない。これ以上、甲子園で韓国語の校歌は聞きたくない。京都の恥。甲子園球場の１００周年の節目に縁起悪い。
— 🇯🇵 世直塩仕置人 🇺🇦 (@h_s_n_55) August 20, 2024
韓国語の校歌
しかも、「東海」という日本が認めていない呼称の歌詞を利用している学校を日本の学校として認めている文科省それを知りながら、捏造歌詞を放送するNHK
これが、もし逆で在韓日本学校が日本語で竹島なんて校歌があったら国会も韓国マスコミも大騒ぎだろう
— tera (@terasa58rei) August 21, 2024
日本の高校球児の大会やのに
韓国語の校歌が流れるのは
なんかね……
青森山田勝って欲しかったな😓#京都国際#高校野球#甲子園#準決勝 pic.twitter.com/5gztMTJ715— ★たくや★ (@St0910Takuya) August 21, 2024
んもー、まじで京都国際の校歌ぶっ叩いてるひと、京都国際が勝ったらテレビ消せよ。
てかその人らKPOPも韓国料理もその他韓国にまつわるもの全てにおいて叩いてんのか？
たった数十秒、テレビに韓国語の歌流れるだけで「はよ負けろ」って、心狭すぎかよ。
実力で黙らせてやれ、国際
— まるこぽーろん (@maruko892414) August 21, 2024
主に「日本海」を「東海」と訳している点が批判されている模様。
ちなみに、日本海wikiにはこんな記述が。
朝鮮語において、韓国では東海（동해、トンヘ）、北朝鮮では朝鮮東海（조선동해、チョソントンヘ）との呼称が一般的である。この他、昔は朝鮮海（조선해、チョソンヘ）などとも呼ばれている。韓国は、「日本海」の国際使用は植民地統治の残滓（日帝残滓）であるとして「東海」、「韓国海」、「朝鮮海」等への置き換えもしくは併記を主張している。
あくまで、韓国では日本海を東海と呼称するのが一般的であって、日本の高校である京都国際が「東海」を使うことに物議をかもしているようだ。
▼合わせて読みたい
Google検索で「京都国際高校」と入力すると「反日」「校歌聞きたくない」がヒット。
Yahoo知恵袋総合8位に「甲子園にハングルの校歌が流れるのをどう思いますか？」と問う質問が浮上。
回答欄は賛否が寄せられている。
【続報】京都国際高校が優勝→再び嫌韓＆ネトウヨ発狂