韓国の5人組アイドルグループ「NewJeans」公式ツイッターが「Sushi Land（寿司の国）」と発言。これが一部ネット民から差別用語だと批判されている。
寿司の国は差別用語なのか？
【話題】🇰🇷大人気K-POPアイドルグループ『NewJeans』さん、公式アカウントでメンバーの1人(ハニ)の日本旅行写真をup
↓
投稿に「Sushi Landへの小旅行に行ってきたよ♪」と文を添える
↓
日本をSushi Land(寿司の国)呼ばわりしたことでなぜか大炎上#NewJeans@NewJeans_jp pic.twitter.com/eB3eXMdBhR— 滝沢ガレソ🌟 (@takigare3) August 25, 2023
投稿は「Sushi Land（寿司の国）への小旅行に行ってきたよ♪」という内容。一般的には、寿司で有名な日本へ小旅行に行ってきたと読み取れるだろう。
寿司は、紀元前4世紀ごろに東南アジアの山地民族の間で生まれた「なれずし（熟鮓）」だったとされている。なれずしは米がドロドロになるまで発酵させ、魚と一緒に漬け込んでいた。手に入りにくかった魚を長期保存する方法として編み出されたという。
そして、現在のシャリ（米）の上にネタ（刺身）を乗せるスタイルは明治30年以降の日本で確立された。製氷産業が盛んになり、漁法や流通の発展と相まって、これまで生の刺し身が扱えなかった寿司屋も、ネタを氷で冷やして保存できるようになった。
このことから、寿司は日本の文化となり、好きな日本食として寿司を上げる外国人も少なくない。
▼擁護派と否定派の意見
■擁護派
日本や日本人をSushiと呼ぶのはよくあることで別に差別的な意図はないと思うで。
昔スシボンバーとか呼ばれたサッカー選手もおったで。Sushi Land
日本＝寿司という印象の強さがわかる言葉ですね
私達も海外＝○○と表現する場合もあるので嫌な気持ちにはなりませんね寿司ランドって寿司が美味しいテーマパークみたいで楽しそうって思ったのに笑
本人が普段からめっちゃお寿司好きで、「お寿司の本場に行ってきました！」的な感じなら一切ツッコミどころなさそうですのにね。
さすがに言いがかりだろ…
日本のイメージ＝寿司って何も間違ってないし煽るような投稿の内容でもない。
ドイツ🇩🇪＝ソーセージ、ビールの国
イタリア🇮🇹＝ピザ、パスタの国
イギリス🇬🇧＝サッカー、紅茶の国
アメリカ🇺🇸＝野球、ハンバーガーの国
って言ってるのと全く同じこと、そこに差別意識なんて持ち合わせてないと思うのだが？？
誰が文句を言ってるのこう言うのって笑これをヘイトといったら寿司文化を嫌ってるみたい
お寿司屋さんはこう言われたらむしろ嬉しい気がするけど香川県をうどん県というのと一緒ですよね
寿司でも忍者でも何でも
いいっしょ
韓国女性が言ったから
噛みついてるだけにしか
インドやアメリカ人が言ったら
炎上すると思えないもんヘイトのつもりだったら
小旅行に来んわな寿司ランドにむしろセンス感じた
■否定派
他の国や人々を料理名で呼ぶ時の心理を自分でわかるけどな。
ちょっと馬鹿にしてる以外にない。
中村俊輔をキノコと読んだり韓国人をキムチと呼んだりどう考えても馬鹿にしてるよね韓国では日本を侮辱する時とかに寿司〇〇って言われるんよ
これ知らない側からすればいいじゃんってなるかもするけど韓国では結構有名なスラングだからこれも許しちゃえば一部の人からはもっとバカにされるよ彼女がどういった意味で使ったのかは分かりませんが、「寿司ランド」は韓国人や他国が使う差別用語です…。
日本の良いところを表現してる言葉ではないんです…韓国には「寿司女」というスラングがあり日本人女性は股が緩い、すぐヤレるといった侮蔑的な意味で使われています。「寿司ランド」も同じように日本人への侮蔑を込めた言い方として韓国では使われています。
差別用語では無いですが本人がどういった意味でそう言ったかで変わりそうですよね韓国の事を、キムチの国とか整形の国とか言ってるのと一緒みたいです。反日の人が日本女性に寿司女と言うみたいでそれの隠語らしいです。
スシランドは侮辱のスラングですね。
リプ欄を見ると、擁護派が圧倒的で、否定派は擁護派ツイートのリプ欄にしかなく、しかも同じ少数アカウントからの返信が目立った。
ガレソは「日本のことを『Sushi Land(寿司の国)』と呼ばれると…」というアンケートを行ったところ、「侮辱的だとは感じない」が83％を占め、差別的だと思っているのはほんの一部しかいないことが証明された。
否定派の意見としては「韓国では日本を侮辱する時に寿司〇〇と言われる」「韓国には寿司女というスラングがあり、韓国人が日本人女性を蔑する時に使い、蔑する時に使い、寿司ランドはそれと同じ」といった感じ。
個人に「寿司〇〇」と言ったなら、確かに何か意図があるのではないかとも言えるが、国、しかも旅行に行ってきたと報告しているだけであり、差別的な意図は全くないと受け取るのが自然だ。
差別もだが、誹謗中傷と同じで、受け手の問題だろう。単なる「批判」に過ぎない意見でも、受け手が「誹謗中傷」だと感じたら誹謗中傷になり得る。
一方、誤解されないためにも寿司の写真が欲しかったという意見も少なくない。