現在、Xで「生卵ライス」がトレンド入りしている。ガジェット通信が生卵ライスに関する記事を投稿したことがきっかけだが、生卵ライスとはズバリ、卵かけご飯のことである。
あえて生卵ライスという表現を使ったことにツッコみが殺到している。
「卵かけご飯じゃないの?」
確かに異様に違和感しか無い記事だ
日本人で卵かけご飯を知らない人がいるとも思えないし、「生卵ライス」
なんて造語初めて聞いたし
なんでこんな記事もどきが通って掲載されたのかな？？？？— 阿久津 修司 (@uimontyo) February 17, 2024
違和感が消えない記事、、これをわざわざ記事にする意味はなんだろうか。それと普通なら名称は、卵かけご飯、ですよね。知らない世代のライターさんなのかな？
生卵をライスにかけると激ウマ！ 騙されたと思ってやってみて「生卵ライスは常識をくつがえすおいしさ」 https://t.co/w6oHdSXRpH
— 篠原裕明 (@shino7878shino) February 18, 2024
生卵ライスと卵かけご飯って何か違うの？🐾🐈 pic.twitter.com/YXk9K3re0R
— ココ＠長毛のキジトラ (@coconeko0320) February 18, 2024
ネタですかね？
日本では、それ卵かけご飯とかTKGと言いますけど。
「生卵ライス」という新しい料理だと思いましたか？
https://t.co/MoHX7fDClK— あさひ (@z2yvo5HSCUwXmyf) February 17, 2024
×：生卵ライス
○：卵かけご飯
のはずなんだけども、なんかよくわからない理屈こねて、リラベルするつもりなんだろうか？
生卵をライスにかけると激ウマ！ 騙されたと思ってやってみて「生卵ライスは常識をくつがえすおいしさ」 https://t.co/6Z5Sj8Wdfp— ごごてぃ (@gogotea3) February 18, 2024
生卵をライスにかけると激ウマ！ 騙されたと思ってやってみて「生卵ライスは常識をくつがえすおいしさ」 https://t.co/0Jk0o8FXMp
いやまあ。
意図的に知らないふりして記事書いてるんだろうけれど、昨今はこういうのマジレスする人多いぞ。
— 藤栄道彦 (@michihikofujiei) February 18, 2024
この記事、誰向けに出してんだろうな？
日本在住者向けなら物凄い今更感。
卵かけご飯に生卵ライスなんて言葉を出したりさ。外国語で書いた記事の邦訳なら、卵の生食を安易に出してるのもどうなのかと。 https://t.co/T7wxc9j9fr
— 神宮寺龍之介 (@ryunosuke11845) February 18, 2024
まあ、生卵ライスも一応、間違いではない。ただ、普通は卵かけご飯だろう。